0
Artículo
Artículos
0 Artículo - 0,00 €
No hay productos
0,00 €
Total
Producto añadido correctamente a su carrito
Cantidad
Total
Hay 0 artículos en su carrito. Hay 1 artículo en su carrito.
Total productos:
(con IVA)
Total
(con IVA)
Balay 3VF5031DP
Lavavajillas integrable Balay 60 cm Puerta deslizante 3VF5031DP
Lavavajillas integrable Balay 60 cm Puerta deslizante 3VF5031DP
| Caracter?sticas | |
|---|---|
| Tipo | Lavavajillas |
| Caracter?sticas | |
| Tipo de control | Electr?nico |
| Sistema de secado | Intercambiador de calor |
| Media carga | S? |
| Cesto para cubiertos | No |
| Empotrable | S? |
| Programa r?pido (30 min) | S? |
| Conexi?n posible a agua caliente | No |
| Seguridad antidesbordamiento | S? |
| Seguridad antifugas | S? |
| Tipo de Indicador | Display |
| Funciones de los indicadores | |
| Indicador luminoso de funcionamiento | S? |
| Pantalla digital | S? |
| Indicaci?n de tiempo restante | S? |
| Se?al ac?stica fin de lavado | No |
| Luz interior | No |
| Internet of Things (IoT): Tecnolog?a utilizada | Conectividad mediante Wifi: Control remoto v?a App Home Connect |
| Internet of Things (IoT): Aplicaci?n compatible | Home Connect |
| Internet of Things (IoT): Objeto conectado | S? |
| Internet of Things (IoT): Uso del producto conectado | Cocina, electrodom?sticos y mejoras para el hogar |
| Internet of Things (IoT): App store | |
| Internet of Things (IoT): Control de dispositivo | |
| Cesta superior ajustable en altura | S? |
| Indicador reposici?n | S? |
| Indicador de l?quido de lavado | S? |
| Cantidad de temperaturas de lavado | 4 |
| Posici?n de los controles | Interior |
| Programaci?n diferida | S? |
| Seguridad infantil | S? |
| N? de servicios | 13 servicios |
| N? de programas | 5 |
| Programas de lavado | Eco 50 ?C, Autom?tico 45-65 ?C, Intensivo 70 ?C, 1 hora 65 ?C y Prelavado |
| Programa ECO | S? |
| Bandeja para cubiertos | S? |
| Tercera Bandeja | S? |
| Sistema antifugas | S? |
| Sistema de seguridad | S? |
| Tecnolog?a | Motor ExtraSilencio, minimiza el ruido y alarga su vida ?til. Display LED con tiempo restante e inicio diferido. Control remoto v?a App Home Connect. 3 funciones especiales: Control remoto, Media Carga, Programa especial Limpieza Plus de la cuba |
| Clasificaci?n energ?tica | D |
| Consumo de agua por ciclo (L) | 9.0 l |
| Nivel de ruido | 46 dB |
| Potencia | 2400.0 W |
| Voltaje | 240.0 V |
| Rango de tensi?n m?xima | 240.0 V |
| Rango de tensi?n m?nima | 220.0 V |
| Sistema de domotica | S? |
| Conectividad | Conectividad WI-FI. Control remoto v?a app HomeConnect. Diagn?stico remoto. |
| Caracter?sticas principales | Selecci?n directa de programas y funciones; Programa Favorito; Programa especial Limpieza Plus de la cuba; Funciones: Control remoto, Apertura autom?tica de la puerta, Media carga, Turbo; Funci?n Pausa+carga: apertura de la puerta durante el ciclo de lavado; Cesta superior RackMatic regulable en 3 alturas. |
| Funciones principales | |
| Prestaciones especiales | Cesta inferior con sistema de extracci?n de f?cil; deslizamiento y freno de seguridad; Varillas abatibles cesta superior/inferior: 2/4; Cuba ?ntegra de acero inoxidable con 10 a?os de garant?a; AquaStop? con garant?a de por vida. |
| Idioma de las instrucciones | |
| Garant?a | 36 meses |
| Advertencias / Indicaciones | Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. 1.1 Advertencias de car?cter general ? Lea atentamente estas instrucciones. ? Conservar las instrucciones y la informaci?n del producto para un uso posterior o para futuros propietarios. ? No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido da?os durante el transporte. 1.2 Uso conforme a lo prescrito Utilizar el aparato ?nicamente: ? para lavar la vajilla dom?stica. ? en el uso dom?stico privado y en espacios cerrados del entorno dom?stico. ? hasta una altura de 4000 m sobre el nivel del mar. 1.3 Limitaci?n del grupo de usuarios Este aparato podr? ser usado por ni?os a partir de 8 a?os y por personas con limitaciones f?sicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de conocimientos o de experiencia, siempre que cuenten con la supervisi?n de una persona responsable de su seguridad o hayan sido instruidos previamente en su uso y hayan comprendido los peligros que pueden derivarse del mismo. No deje que los ni?os jueguen con el aparato. La limpieza y el cuidado del aparato a cargo del usuario no podr?n ser efectuados por ni?os si no cuentan con la supervisi?n de una persona adulta responsable de su seguridad. Mantener a los ni?os menores de 8 a?os alejados del aparato y del cable de conexi?n. Seguridad es 5 1.4 Instalaci?n seguraADVERTENCIA ? ?Riesgo de lesiones! Una instalaci?n incorrecta puede causar lesiones. ? Al instalar y conectar el aparato, seguirlas indicaciones de lasinstrucciones de uso y las instrucciones de montaje.ADVERTENCIA ? ?Riesgo de descarga el?ctrica! Las instalaciones realizadas de forma incorrecta son peligrosas. ? Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de confor-midad con los datos que figuran en la placa de caracter?sticasdel mismo. ? Utilizar siempre el cable de conexi?n de red suministrado conel aparato nuevo. ? Conectar el aparato solo a una fuente de alimentaci?n con co-rriente alterna mediante un enchufe reglamentario con puesta atierra. ? La conexi?n de puesta a tierra de la instalaci?n el?ctrica do-m?stica debe estar instalada de acuerdo con las normas vigen-tes. ? No alimentar nunca el aparato a trav?s de un dispositivo deconmutaci?n externo, como por ejemplo, un reloj avisador o unmando a distancia. ? Cuando el aparato est? montado, el enchufe del cable de cone-xi?n a la red debe quedar accesible, o, en caso de que no seaposible, debe haberse instalado un dispositivo de separaci?nen la instalaci?n el?ctrica fija seg?n lo dispuesto en las normasde instalaci?n. ? Al instalar el aparato en su emplazamiento definitivo, asegurar-se de que el cable de conexi?n de red no quede aprisionado nise da?e. Es peligroso cortar la manguera de alimentaci?n de agua o su-mergir en agua la v?lvula Aquastop. ? No sumergir nunca la carcasa de pl?stico en agua. La carcasade pl?stico en la manguera de alimentaci?n de agua contieneuna v?lvula el?ctrica. es Seguridad 6 ? No cortar nunca la manguera de alimentaci?n de agua. En la manguera de alimentaci?n se encuentran los cables de alimentaci?n el?ctrica. ADVERTENCIA ? ?Riesgo de incendio! Es peligroso utilizar cables de conexi?n de red prolongados yadaptadores no autorizados. ? No utilizar alargaderas ni tomas de corriente m?ltiples. ? Utilizar solo adaptadores y cables de conexi?n de red autoriza-dos por el fabricante. ? Si el cable de conexi?n de red es demasiado corto y no haydisponible ning?n cable de mayor longitud, ponerse en contac-to con un t?cnico electricista para adaptar la instalaci?n dom?s-tica. El contacto entre el aparato y los conductos de la instalaci?n pue-de provocar fallos en los conductos de la instalaci?n (p. ej., con-ductos de gas y cables el?ctricos). El gas procedente de un con-ducto de gas corro?do puede inflamarse. Si el cable de alimenta-ci?n est? da?ado, puede provocar un cortocircuito. ? Asegurarse de que haya una distancia m?nima de 5 cm entre elaparato y los conductos de la instalaci?n.ADVERTENCIA ? ?Riesgo de quemaduras! Una instalaci?n incorrecta del aparato puede producir quemadu-ras. ? En los aparatos instalados de modo independiente, asegurarsede que la parte posterior del aparato est? tocando a una pared. 1.5 Uso seguroADVERTENCIA ? ?Riesgo de da?os graves para la salud! La inobservancia de las indicaciones de seguridad y de las ins-trucciones de uso que figuran en los envases de los detergentesy abrillantadores puede ocasionar graves da?os para la salud. ? Observar estrictamente las instrucciones de seguridad y de usoque figuran en los envases del detergente y el abrillantador. Seguridad es 7ADVERTENCIA ? ?Riesgo de explosi?n! Los disolventes en la cuba del aparato pueden causar explosio-nes. ? No verter nunca disolventes en la cuba del aparato. Los productos de limpieza con alto contenido de alcalinos c?usti-cos o ?cidos en combinaci?n con piezas de aluminio en la cubadel aparato pueden provocar explosiones. ? No utilizar nunca productos de limpieza con alto contenido dealcalinos c?usticos o ?cidos, especialmente del ?mbito comer-cial o industrial en combinaci?n con piezas de aluminio (p. ej.,filtro antigrasa de campanas extractoras u cacerolas de alumi-nio), para, por ejemplo, limpiar la m?quina.ADVERTENCIA ? ?Riesgo de lesiones! La puerta del aparato abierta puede causar lesiones. ? Abrir la puerta del aparato solo para cargar y retirar la vajilla delaparato, a fin de evitar accidentes, p. ej., al tropezar. ? No sentarse ni ponerse de pie sobre la puerta abierta. Los cuchillos y utensilios cortantes pueden causar lesiones. ? Colocar los cuchillos y utensilios cortantes o puntiagudos conlas puntas hacia abajo en la cesta para cubiertos, en el soportepara cuchillos o en el caj?n para cubiertos.ADVERTENCIA ? ?Riesgo de quemaduras por l?quidos ca-lientes! Al abrir la puerta del aparato durante el desarrollo del programapuede salpicar agua caliente del aparato. ? Abrir la puerta del aparato con cuidado durante el desarrollo deun programa de lavado.ADVERTENCIA ? ?Riesgo de vuelco! Los cestos de vajilla con una carga excesiva pueden provocarque el aparato vuelque. ? No sobrecargar los cestos en los aparatos independientes. es Seguridad 8ADVERTENCIA ? ?Riesgo de descarga el?ctrica! La infiltraci?n de humedad puede provocar una descarga el?ctri-ca. ? Utilizar el aparato solo en espacios interiores. ? No exponer el aparato a altas temperaturas y humedad. ? No utilizar limpiadores por chorro de vapor ni de alta presi?npara limpiar el aparato. Un aislamiento incorrecto del cable de conexi?n de red es peli-groso. ? Evitar siempre que el cable de conexi?n de red entre en con-tacto con piezas calientes del aparato o fuentes de calor. ? Evite siempre que el cable de conexi?n de red entre en contac-to con esquinas o bordes afilados. ? No doble, aplaste ni modifique nunca el cable de conexi?n dered. 1.6 Aparato da?adoADVERTENCIA ? ?Riesgo de descarga el?ctrica! Un aparato da?ado o un cable de conexi?n defectuoso son peli-grosos. ? No ponga nunca en funcionamiento un aparato da?ado. ? No hacer funcionar nunca un aparato con una superficie agrie-tada o rota. ? No tirar nunca del cable de conexi?n a la red el?ctrica para de-senchufar el aparato. Desenchufar siempre el cable de cone-xi?n de red de la toma de corriente. ? Si el aparato o el cable de conexi?n de red est?n da?ados, de-senchufar inmediatamente el cable de conexi?n de red o des-conectar el fusible de la caja de fusibles y cerrar el grifo deagua. ? Llame al Servicio de Asistencia T?cnica. ? P?gina 56 Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. ? Solo el personal especializado puede realizar reparaciones e in-tervenciones en el aparato. ? Utilizar ?nicamente piezas de repuesto originales para la repa-raci?n del aparato. Seguridad es 9 ? Si el cable de alimentaci?n o conexi?n a la red de este aparato resulta da?ado, deber? sustituirse por un cable de alimentaci?n o conexi?n a la red especial que puede adquirirse ya sea a trav?s del Servicio de Asistencia T?cnica o directamente del fabricante. 1.7 Peligros para ni?osADVERTENCIA ? ?Riesgo de asfixia! Los ni?os pueden ponerse el material de embalaje por encima dela cabeza, o bien enrollarse en ?l, y asfixiarse. ? Mantener el material de embalaje fuera del alcance de los ni-?os. ? No permita que los ni?os jueguen con el embalaje. Si los ni?os encuentran piezas de tama?o reducido, pueden aspi-rarlas o tragarlas y asfixiarse. ? Mantener las piezas peque?as fuera del alcance de los ni?os. ? No permita que los ni?os jueguen con piezas peque?as. Los ni?os se pueden encerrar y asfixiar en el aparato. ? Utilizar el seguro para ni?os si est? disponible. ? No dejar nunca que los ni?os jueguen o manejen el aparato.ADVERTENCIA ? ?Riesgo de da?os para la salud! Los ni?os podr?an quedar encerrados en el aparato y poner as?en peligro su vida. ? En caso de aparatos usados, extraer el enchufe del cable deconexi?n de red, a continuaci?n, cortar el cable de conexi?n dered y destruir el cierre de la puerta del aparato de tal maneraque la puerta ya no pueda cerrarse.ADVERTENCIA ? ?Riesgo de aplastamiento! En caso de aparatos instalados en altura, existe peligro de aplas-tamiento para los ni?os entre la puerta del aparato y las puertasde armarios que pueda haber debajo. ? Prestar atenci?n a los ni?os al abrir y cerrar la puerta del apara-to. es Seguridad 10ADVERTENCIA ? ?Riesgo de quemaduras qu?micas! El abrillantador y el detergente pueden provocar abrasi?n de bo-ca, faringe y ojos. ? Mantener a los ni?os alejados de los detergentes y abrillantado-res. ? Mantener a los ni?os alejados del aparato cuando est? abierto.El agua que se encuentra en el interior de la cuba del aparatono es potable. Puede haber restos de detergente y de abrillan-tador.ADVERTENCIA ? ?Riesgo de lesiones! Los ni?os pueden pillarse los dedos en las ranuras de la bandejade recogida de las pastillas de detergente y lesionarse. ? Mantener a los ni?os alejados del aparato cuando est? abierto. Evitar da?os materiales es 11 Evitar da?os materiales 2 Evitar da?os materiales Evitar da?os materiales 2.1 Instalaci?n segura ?ATENCI?N! Una instalaci?n incorrecta del apara-to puede provocar da?os. ? En caso de instalar el lavavajillasdebajo o encima de otro electro-dom?stico, deber?n observarseestrictamente las indicaciones e in-formaciones relativas al montajecombinado con un lavavajillas quefiguren en las instrucciones demontaje del correspondiente elec-trodom?stico. ? En caso de no disponer de ningu-na informaci?n a este respecto oque las instrucciones de montajeno incluyeran ninguna referencia aeste respecto, deber? dirigirse alfabricante del electrodom?stico encuesti?n a fin de cerciorarse deque el lavavajillas puede montarsedebajo o encima de otros electro-dom?sticos. ? Si no est? disponible la informa-ci?n del fabricante, el lavavajillasno podr? montarse en ning?n ca-so debajo o encima de dichoselectrodom?sticos. ? Para garantizar un funcionamientoseguro de todos los electrodom?s-ticos, deben tenerse en cuentatambi?n las instrucciones de mon-taje del lavavajillas. ? No instalar el lavavajillas debajode una placa de cocci?n. ? No instalar el lavavajillas en las in-mediaciones de focos activos decalor, p. ej. radiadores, acumula-dores de calor, estufas u otrosaparatos que generen calor. El contacto entre el aparato y las tu-ber?as de agua puede provocar co-rrosi?n en la tuber?a de agua y estapuede no ser estanca. ? Cerciorarse de que exista una dis-tancia m?nima de 5 cm entre elaparato y la tuber?a de agua. Estono afecta a las tuber?as suministra-das para la toma de agua potabley la toma de desag?e. Las mangueras de agua modificadaso da?adas pueden ocasionar da?osmateriales y en el aparato. ? No doblar, aplastar, modificar nicortar nunca las mangueras deagua. ? Utilizar ?nicamente las manguerasde agua suministradas o las man-gueras de repuesto originales. ? No reutilizar nunca mangueras deagua usadas. Una presi?n de agua demasiado re-ducida o elevada puede influir negati-vamente en el funcionamiento delaparato. ? Aseg?rese de que la presi?n deagua del dispositivo de suministrode agua sea como m?nimo 50 kPa(0,5 bares) y como m?ximo1000 kPa (10 bares). ? Si la presi?n del agua excede elvalor m?ximo indicado, se debeinstalar una v?lvula de reducci?nde presi?n entre la toma de aguay el juego de mangueras del apa-rato. 2.2 Uso seguro ?ATENCI?N! El vapor de agua producido puededa?ar el mobiliario. ? Al finalizar el programa, esperar aque el aparato se enfr?e un pocoantes de abrir la puerta. es Protecci?n del medio ambiente y ahorro 12 La sal especial para lavavajillas puede da?ar la cuba a causa de corrosi?n. ? Para que se limpie la sal derramada en la cuba, rellenar el dep?sito con la sal especial inmediatamente antes del inicio del programa. El detergente puede da?ar el descalcificador. ? Llenar el dep?sito del descalcificador ?nicamente con sal especial para lavavajillas. Los productos de limpieza inadecuados pueden da?ar el aparato. ? No utilizar nunca una limpiadora de vapor. ? No utilizar esponjas con superficies ?speras ni productos de limpieza abrasivos a fin de no rayar la superficie del aparato. ? Para evitar la corrosi?n, no utilizar pa?os de esponja para limpiar lavavajillas con la parte frontal de acero inoxidable, o bien enjuagar bien los pa?os varias veces antes del primer uso. Protecci?n del medio ambiente y ahorro3 Protecci?n del medio ambiente y ahorro Protecci?n del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminaci?n del embalaje Los materiales del embalaje son respetuosos con el medio ambiente y reciclables. ? Desechar las diferentes piezas separadas seg?n su naturaleza. Eliminar el embalaje de forma ecol?gica. 3.2 Ahorro de energ?a Si tiene en cuenta estas indicaciones, su aparato consumir? menos corriente y agua. Utilizar el programa Eco 50?. a El programa Eco 50? ahorra energ?a y es ecol?gico. ? "Programas", P?gina 20 En caso de tener que lavar poca cantidad de vajilla, utilizar la funci?n adicional de media carga.1 a El programa se adapta a la poca carga y se reducen los valores de consumo. ? "Funciones adicionales", P?gina 22 Instalaci?n y conexi?n4 Instalaci?n y conexi?n Instalaci?n y conexi?nPara un funcionamiento perfecto, el aparato debe conectarse correctamente a la corriente y al suministro de agua. Tener en cuenta los criterios exigidos y las instrucciones de montaje. 4.1 Volumen de suministro Al desembalar el aparato, comprobar que est?n todas las piezas y que no presenten da?os ocasionados durante el transporte. En caso de reclamaci?n es necesario dirigirse al comercio donde se adquiri? el aparato o al Servicio de Asistencia T?cnica de la marca. Nota: El aparato ha sido sometido a severas revisiones y comprobaciones en f?brica bajo condiciones de funcionamiento normal. Por ello, es posible que hayan quedado manchas. 1 Seg?n el equipamiento del aparato Instalaci?n y conexi?n es 13 de agua en el aparato. Las manchas de agua desaparecen despu?s del primer ciclo de lavado. El suministro se compone de los si-guientes elementos: ? Lavavajillas ? Instrucciones de uso ? Instrucciones de montaje ? M?s documentos informativos ? Material de montaje ? Cable de conexi?n a la red ? Instrucciones breves 4.2 Instalar y conectar el apa-rato El aparato para montaje bajo encime-ra o integrable en la cocina se puedeinstalar entre paredes de madera ode pl?stico. Si el aparato se quierecolocar posteriormente como apara-to independiente, es necesario ase-gurarlo para que no se vuelque, p. ej.atornill?ndolo a la pared o coloc?n-dolo bajo una encimera de una solapieza que est? fijada a los armarioscontiguos. 1. T?nganse en cuenta las adverten-cias de seguridad. ? P?gina 4 2. T?nganse en cuenta las indicacio-nes relativas a la conexi?n el?ctri-ca. 3. Comprobar el volumen de suminis-tro y el estado del aparato. 4. Consultar las dimensiones demontaje requeridas en las instruc-ciones de montaje. 5. Colocar el aparato de forma quese mantenga equilibrado con ayu-da de las patas de soporte regula-bles. Asegurarse de que el lugar de em-plazamiento sea seguro. 6. Instalar la conexi?n de desag?e.? P?gina 13 7. Instalar la conexi?n a la red de agua potable. ? P?gina 13 8. Conectar el aparato a la red el?ctrica. 4.3 Conexi?n de desag?e Conectar el aparato a una conexi?nde desag?e para poder evacuar elagua sucia durante el ciclo de lava-do. Instalaci?n de la conexi?n dedesag?e 1. Consultar los pasos necesarios enlas instrucciones de montaje sumi-nistradas. 2. Conectar el tubo de desag?e al ra-cor del sif?n con ayuda de las pie-zas incluidas en el set de montaje. 3. Prestar atenci?n a que el tubo dedesag?e no est? doblado, aplasta-do ni enredado. 4. Comprobar que ninguna tapa decierre impida el paso de agua enla toma de desag?e. 4.4 Conexi?n a la red de aguapotable Conectar el aparato a una toma aguapotable. Instalaci?n de la conexi?n a la redde agua potable Nota ? En caso de tener que sustituir elaparato, utilizar una manguera dealimentaci?n de agua nueva. 1. Consultar los pasos necesarios enlas instrucciones de montaje sumi-nistradas. 2. Conectar el aparato a la toma deagua potable con ayuda de laspiezas incluidas. T?nganse en cuenta los Datos t?c-nicos . es Instalaci?n y conexi?n 14 3. Asegurarse de que la manguera de alimentaci?n del agua no est? doblada, aplastada ni entrelazada. 4.5 Conexi?n el?ctrica Conexi?n del aparato a la redel?ctrica Notas ? T?nganse en cuenta las Adverten-cias de seguridad ? P?gina 5. ? T?ngase en cuenta que el sistemade seguridad del agua solo funcio-na cuando recibe suministro decorriente. 1. Conectar el conector de aparatofr?o del cable de conexi?n de redal aparato. 2. El enchufe del cable de conexi?nde red del aparato debe conectar-se a una toma de corriente cerca-na al aparato. Los datos de conexi?n del aparatose encuentran en la placa de ca-racter?sticas. 3. Comprobar que el enchufe del ca-ble de conexi?n de red est? firmeen la toma de corriente. |
| Direcci?n del operador o importador | PCarl-Wery-Stra?e 34, 81739 M?nchen, Germany |
| Correo/Link de Atenci?n al Consumidor | www.bsh-group.com |
| Nombre del fabricante, importador, distribuidor | BSH Hausger?te GmbH |
| Tipo de instalaci?n | Integrables |
| Dimensiones (Alto x Ancho x Profundo en cm) | 815 x 598 x 550 mm |
| Alto | 815.0 |
| Ancho | 598.0 |
| Profundo | 550.0 |
| Peso | 33.4 Kg |
| Ancho est?ndar | 60 cm |
| Peso (con embalaje) | 35.6 Kg |
| Alto con embalaje | 870.0 |
| Ancho con embalaje | 660.0 |
| Profundo con embalaje | 660.0 |